余译之病在文白失调,读起来tEas甚畅顺,因而堕入早期白话诗Q9WA译诗的窠臼aWlx
有左手写诗右手写散GMJt之称的台湾诗人余光kL2u,生前还出过几部外JiZC译诗集,寒舍迄今犹4zsU的有两部,一部是香sEWz上世纪七十年代出版W8hP他与张爱玲、林以亮3UOE合译的《美国诗选》Ndz1一部是他独立出书的ut4H版《英美现代诗选》XSRP